- company
- plural - companies; noun1) (a number of people joined together for a (commercial) purpose: a glass-manufacturing company.) compañía2) (guests: I'm expecting company tonight.) visita3) (companionship: I was grateful for her company; She's always good company.) compañía4) (a group of companions: He got into bad company.) compañía5) (a large group of soldiers, especially part of an infantry battalion.) compañía•- keep someone company- keep company
- part company with
- part company
company n1. empresaan electronics company una empresa de electrónica2. compañíayou need company on a long journey en un viaje largo se necesita compañíaEl plural de company se escribe companiescompanytr['kʌmpənɪ]noun (pl companies)1 (companionship) compañía■ I enjoy his company me gusta su compañía2 (visitors) visita■ we've got company tenemos visita3 (business) empresa, compañía, sociedad nombre femenino■ public limited company sociedad anónima■ trading company sociedad mercantil4 SMALLTHEATRE/SMALL compañía5 SMALLMILITARY/SMALL compañía\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin company en públicoin company with (together with) junto,-a conto be good company ser muy sociable, ser muy agradableto be in good company no ser el/la único,-ato keep bad company andar con malas compañíasto keep somebody company hacerle (mucha) compañía a alguiento part company (separate) separarse (with, de) 2 (disagree) diferir (on, sobre)two's company, three's a crowd dos son compañía, tres multitudyou know a man by the company he keeps dime con quién andas y te diré quién erescompany car coche nombre masculino de la compañía, coche nombre masculino de la empresacompany ['kʌmpəni] n, pl -nies1) firm: compañía f , empresa f2) group: compañía f (de actores o soldados)3) guests: visita fwe have company: tenemos visitacompany (Military)n.• capitanía s.f.adj.• social adj.n.• compañía s.f.• corporación s.f.• empresa s.f.• mesnada s.f.'kʌmpəni(pl -nies) noun1) ua) (companionship) compañía fin somebody's company — en compañía de alguien
to keep somebody company — hacerle* compañía a alguien
to keep company with somebody — andar* en compañía de alguien
to part company (with somebody/something) — separarse (de alguien/algo)
b) (companion, companions)the dog will be company for her — el perro le hará compañía
she's excellent company — es muy agradable (or divertido etc) estar con ella
to keep bad company — andar* en malas compañías
present company excepted — exceptuando a los presentes, mejorando lo presente
c) (guests) visita fwe've got company — tenemos visita
2) c (Busn) compañía f, empresa f; (before n) <car> de la compañía or empresa3) ca) (Theat) compañía fb) (Mil) compañía fc) (Naut)['kʌmpǝnɪ]ship's company — tripulación f, dotación f
1. N1) (=companionship) compañía fit's company for her — le hace compañía
he's good/poor company — es/no es muy agradable estar con él
to keep sb company — hacer compañía a algn, acompañar a algn
2) (=group, friends)to keep bad company — andar en malas compañías
to get into bad company — tener malas compañías
to be in good company — (fig) estar bien acompañado
to join company with — reunirse con
to part company — separarse (with de); (fig) (=come apart, unstuck) desprenderse, soltarse (with de)
present company excepted — mejorando lo presente, salvando a los presentes
3) (no pl) (=guests) visita f, invitados mplwe have company — tenemos visita or invitados
are you expecting company? — ¿esperas visita?
4) (Comm) (=firm) compañía f, empresa f; (=association) sociedad fSmith and Company — Smith y Compañía
he's a company man — se desvive por la empresa
limitedin company time — en horas de trabajo
5) (Mil) compañía f, unidad fship's company — tripulación f
6) (Theat) compañía f (de teatro)2.CPDcompany car N — coche m de la empresa
company commander N — capitán m de compañía
company director N — director(a) m / f de empresa
company law N — derecho m de compañías
company lawyer N — (Brit) (Jur) abogado mf empresarial; (working within company) abogado mf de la compañía
company logo N — logotipo m de la empresa
company pension N — pensión f de la empresa
company pension scheme N — plan m de pensiones de la empresa
company policy N — política f de la empresa
company secretary N — administrador(a) m / f de empresa
company union N — (US) sindicato m de empresa
* * *['kʌmpəni](pl -nies) noun1) ua) (companionship) compañía fin somebody's company — en compañía de alguien
to keep somebody company — hacerle* compañía a alguien
to keep company with somebody — andar* en compañía de alguien
to part company (with somebody/something) — separarse (de alguien/algo)
b) (companion, companions)the dog will be company for her — el perro le hará compañía
she's excellent company — es muy agradable (or divertido etc) estar con ella
to keep bad company — andar* en malas compañías
present company excepted — exceptuando a los presentes, mejorando lo presente
c) (guests) visita fwe've got company — tenemos visita
2) c (Busn) compañía f, empresa f; (before n) <car> de la compañía or empresa3) ca) (Theat) compañía fb) (Mil) compañía fc) (Naut)ship's company — tripulación f, dotación f
English-spanish dictionary. 2013.
